1. Какова соответствующая китайская стандартная марка сварных труб ASTM A1011 класса CS типа B и каковы их различия в качестве поверхности?
Ответ: Сварная труба ASTM A1011 класса CS типа B (горячекатаная сварная труба из углеродистой стали) соответствует сварной трубе GB/T 3091 Q235B по китайскому стандарту. По качеству поверхности они имеют различия: ASTM A1011 CS Type B допускает небольшие дефекты поверхности (например, небольшие царапины, ямки) глубиной не более 10% толщины стенки и не предъявляет строгих требований к шероховатости поверхности; GB/T 3091 Q235B предъявляет более строгие требования к качеству поверхности: дефекты поверхности, такие как царапины и ямки, не должны превышать 5% толщины стенки, а шероховатость поверхности должна соответствовать указанным требованиям. Кроме того, ASTM A1011 CS Type B в основном используется для общих промышленных и сельскохозяйственных трубопроводов, а Q235B чаще используется в бытовых муниципальных и промышленных трубопроводах с более высокими требованиями к качеству поверхности.
2. Какая марка сварных труб по китайскому стандарту соответствует сварным механическим конструкционным трубам ASTM A513 класса 1 и каковы их различия в формуемости?
Ответ: Сварные механические конструкционные трубы ASTM A513 класса 1 соответствуют сварным механическим конструкционным трубам GB/T 6728 Q235B по китайскому стандарту. С точки зрения формуемости они имеют очевидные различия: ASTM A513, класс 1, обладает превосходной формуемостью, может подвергаться сгибанию, штамповке и другим процессам формования без растрескивания и подходит для изготовления механических деталей, кронштейнов и других деталей конструкций, требующих сложной формовки; GB/T 6728 Q235B обладает хорошей формуемостью, но его характеристики при изгибе и штамповке немного хуже, чем у ASTM A513 класса 1, и он больше подходит для изготовления простых механических конструкционных деталей. Кроме того, ASTM A513 Grade 1 предъявляет более высокие требования к однородности толщины стенки трубы, что обеспечивает стабильность характеристик формовки, тогда как Q235B имеет более гибкие требования к однородности толщины стенки.
3. Какова соответствующая связь между сварными трубами API 5L X80 и сварными трубами китайского стандарта и каковы их технические преимущества в трубопроводах высокого-давления на большие-расстояния?
Ответ: Сварная труба API 5L X80 соответствует сварной трубе GB/T 9711.1 L690 по китайскому стандарту. Оба имеют значительные технические преимущества в нефте- и газопроводах высокого-давления на большие расстояния-: API 5L X80 имеет минимальную прочность на разрыв 800 МПа, предел текучести не менее 555 МПа, высокую прочность, высокую ударную вязкость и хорошую свариваемость, что позволяет уменьшить толщину стенки трубы, снизить затраты на строительство и повысить эффективность транспортировки нефти и газа; GB/T 9711.1 L690 имеет в основном те же механические свойства, что и API 5L X80 (предел прочности 720-860 МПа, предел текучести не менее 690 МПа) и разработан независимо на основе стандарта API 5L, с лучшей адаптируемостью к отечественным геологическим и климатическим условиям и более высокими требованиями к низко-температурной вязкости (ударная вязкость при -20 градусов (больше или равно 60 Дж), что подходит для магистральных трубопроводов высокого давления в холодных регионах Китая. Кроме того, оба используют передовые технологии сварки, обеспечивающие надежность и безопасность трубопровода.
4. Имеет ли сварная труба GB/T 9711.2 L290 соответствующую марку американского стандарта и каковы их различия в коррозионной стойкости?
Ответ: Сварная труба GB/T 9711.2 L290 (транспортировка нефти и газа, работа в кислой среде) соответствует сварной трубе API 5L класса B (работа в кислой среде) в американском стандарте. С точки зрения коррозионной стойкости эти два продукта имеют различия: API 5L класса B (серая среда) предъявляет строгие требования к содержанию серы (менее или равно 0,015%) и стойкости к водородному растрескиванию (HIC), что подходит для трубопроводов транспортировки высокосернистой нефти и газа (содержащих H2S); GB/T 9711.2 L290 также предъявляет требования к устойчивости к HIC, но требования к содержанию серы немного ниже (менее или равны 0,020%), а его коррозионная стойкость к сернистому газу немного хуже, чем у API 5L класса B (сернистая среда). L290 больше подходит для трубопроводов транспортировки нефти и газа с низким-высоким содержанием серы в Китае, тогда как API 5L класса B (сернистая среда) больше подходит для проектов с высоким-сернистым маслом и газом на международных рынках.
5. Какова соответствующая китайская стандартная марка сварных труб ASTM A333 класса 3 и каковы их различия в ударопрочности при низких-температурах?
Ответ: Сварная труба класса 3 по ASTM A333 (труба из низкотемпературной- углеродистой стали) соответствует сварной трубе GB/T 18984 10MnDG по китайскому стандарту. Что касается ударопрочности при низких-температурах, они имеют очевидные различия: ASTM A333 класса 3 может использоваться в средах с низкой-температурой до -30 градусов, а требования к ударной вязкости при -30 градусах составляют не менее 27 Дж; GB/T 18984 10MnDG может использоваться в условиях низких-температур до -35 градусов, а требования к ударной вязкости при -35 градусах составляют не менее 34 Дж.. 10MnDG содержит определенное количество элементов марганца и никеля, которые имеют лучшую низкотемпературную вязкость, чем ASTM A333, класс 3, в то время как ASTM A333, класс 3, имеет более стабильные характеристики в Диапазон от -30 градусов до -20 градусов. Оба используются в трубопроводах для транспортировки низкотемпературных жидкостей, таких как криогенное хранение и транспортировка, трубопроводы водоснабжения холодных регионов.
